Пару лет назад я наткнулся на статью, после прочтения которой утвердился в мысли, что русская культура может погибнуть только с гибелью последнего русского человека. Несмотря на мощный, тотальный натиск на неё западного глобализма. Защитит нас наш язык. Для меня стало тогда открытием, что язык формирует в нас норму поведения. Т.е. язык — это некий трафарет, через который мы смотрим на картину всего мироздания. Простой пример. Можно сказать: «дерзить отцу», но нельзя сказать: «дерзить сыну». Т.е. в языке заложен взгляд на норму социальной иерархии…
Особый интерес при выделении особых черт русской культуры представляет анализ уникальных лингвистических конструкций (характерные для нашего языка и не имеющие эквивалента на других) например:тоска, надрыв, авось, удаль, воля, неприкаянный, задушевность, совестно, обидно и т.д.
Короче публикация перевернула мое сознание. Я нашел пласт новых для себя знаний. Я понял смысл слов Тургенева про «Берегите наш язык…», которые висели над моей школьной доской. Я с оптимизмом посмотрел в будущее империи…
Однако сама статья