http://language.media.mit.edu/visualizations/books (глупый парсер не считает это ссылкой)
Вы только посмотрите какая красота!
Линии — это связи между языками (переводы, например), кружки на этой картинке — количество говорящих (в том числе для кого этот язык не родной). Слева можно переключить по каким данным строить — книги, твиттер, википедия.
Я сам в этом мало что понимаю, просто принес.

Написал Anatoly_v01 на science.d3.ru