Зашел в лавку мясника. Но не простого - а мясника-птичника. Купил фарш из индейки для приготовления своей версии спагетти болоньез и попытался выяснить, есть ли у мясника утки. На вечер. А то второй день дождь, ветер, прохладно... Красота! Но рыбы свежей нет, да и хочется не рыбы, а мяса или птицы.
Мясник, как и положено итальянцу, по-английски ни слова. Ну совсем. Duck? What is it duck?
- Дональд Дак! - объясняют я мяснику и тот светлеет лицом. Он понял. Уток, увы, нет...
...Если бы в Италии ели мышей, то Дисней помог бы мне и в этой ситуации. Спасибо старику Уолту! Взято отсюда